На карте мира Польши как государства не было 123 года (с 1795 г.) Но поляки не могли с этим смириться. Свободолюбивые стремления проявлялись в настроениях, народных песнях и традициях, в творчестве писателей и поэтов. Независимость Польши был восстановлена в 1918 году, спустя 146 лет после первого раздела страны Австрией, Пруссией и Россией. Её обретение проходило поэтапно. 11 ноября действовавший в то время Регентский совет официально передал управление польскими вооружёнными силами Юзефу Пилсудскому, в Варшаве был разоружён немецкий гарнизон. Празднование 11 ноября началось в 30-е годы ХХ века, но прекратилось с началом Второй мировой войны, и было возобновлено в 90-е годы.< ... Читать дальше »

4 listopada 2012 roku w Moskwie odbył się V Zjazd Kongresu Polaków w Rosji połączone z obchodami 20-lecia organizacji. W zjeździe wzięło udziął ponad 50 przedstawicieli organizacji polonijnych z całej Rosji, goście z Ambasady RP, Sejmu i Senatu RP, Wspólnoty Polskiej, przedstawiciele władz Federacji Rosyjskiej. W trakcie Zjazdu wybrano nowe władze Kongresu. Prezesem ponownie została p. Halina Subotowicz-Romanowa.

... Читать дальше »

1 октября в зале Совета Республики Карелия прошла встреча представителей Молодёжного парламента и молодёжных организаций Карелии с делегацией сенаторов Польши и членами Совета Федерации РФ.

 Участников поприветствовал Александр Воронов, министр по делам молодёжи, физической культуре, спорту и туризму РК. Вёл встречу глава польской делегации Януш Сепёл, сенатор, председатель комитета по местному самоуправлению и государственной администрации.

Обсуждались механизмы разработки, реализации и мониторинга молодёжной политики в Польше и России, степень участия молодёжи в этом процессе, а также схожие проблемы оттока молодёжи и пути их решен ... Читать дальше »

„Polsko-Rosyjska Wymiana Młodzieży PLiRU 2012”

W miesiącu wrześniu 2012 roku, zaraz po rozpoczęciu roku akademickiego- studenci Państwowego Uniwersytetu w Pietrozawodsku, którzy aktywnie uczestniczyli w zajęciach języka polskiego w roku poprzednim, przyjmowali grupę studentów z  Polski.

10 osobowa grupa studentów z Polski przybyła do Karelii w związku z projektem „Polsko-Rosyjska Wymiana Młodzieży PLiRU 2012”, który realizowany jest przez Studenckie Koło Artystyczno-Naukowe Teatromanów Uniwersytetu Pedagogicznego im. KEN w Krakowie w porozumieniu z Państwowym Uniwersytetem w Pietrozwodsku (PetrGU). (Projekt współfinansowany jest ze środków Centr ... Читать дальше »

Изучение языка – это творчество. Да-да, это не сидение над словарём и учебником, это творчество и общение. Убедиться в этом смогли уже не в первый раз студенты Петрозаводского государственного и Ягеллонского университетов. Сотрудничество и общение развивалось в рамках фестиваля национальных культур, программе «Глагол», тема которого была «От взаимодействия – к взаимоуважению». Организатором программы выступал МОУ ДОД ЦЭБД «Детский театральный центр», сценарий Польской гостиной составила Лидия Побединская в сотрудничестве с  преподавателем польского языка в ПетрГУ Мартой Стемпковской.

18 сентября 2012 г. в Музейном центре города Сегежи была торжественной открыта историческая выставка «Польский след в истории Карелии».

Экспозиция выставки («Polski ślad w historii Karelii») сформирована на подлинных материалах, предоставленных поляками Карелии, и являет ... Читать дальше »

Конец августа в Карелии не всегда радует теплой солнечной погодой, бывают и дни скорее похожие на осенние. Наш традиционный молодежный лагерь «Польское лето в Карелии» ненастьем не испугаешь – вот уже пятый год ребята, интересующиеся польской культурой и языком, собираются в живописном местечке – в селе Кончезеро на базе спортивного лагеря «Старт». В этом году среди участников из Карелии были и студенты из польских городов Щецын и Краков.

В программу проекта входили учебные занятия: изучение польского и языка и традиций, знакомство с карельскими народными ремеслами, танцами, польским национальным костюмом, просмотр фильмов на польском и русском языках, занятия декоративно-прикладным творчеством; и тренинги («на знакомство», «на сплочение»). Теоретические и практические занятия проходили в тёплой атмосфере, которая помогала раскрепоститься и с лёгко ... Читать дальше »

Вот уже пятый раз дети и  молодежь «Карельской Полонии» участвуют в польском католическом лагере «Парафиада», которому в этом году исполнилось 24 года.  Кроме ребят из России, сюда приезжают дети из Белоруссии, Литвы, Латвии, Эстонии, Украины и Польши.. Всего около 1000 участников.

Началась Парафиада в красивом местечке Домбки на берегу Балтийского моря, а через две недели мы приехали в Варшаву на финальные конкурсы и соревнования. Каждый день был нас ... Читать дальше »